Kamis, 15 Mei 2014

Masalah Terbesar 14




­­­Tanya Jawab Seputar Masalah Terbesar Dalam Kehidupan Manusia 14

Pertanyaan :

Kadang kala kita tidak tahu apakah si pasien bersedia menerima Buddha Dharma, bersedia menerima Alam Sukhavati, bagaimana sebaiknya?

Master Chin Kung Menjawab :

Terlebih dulu mengucapkan sepatah, dua patah kalimat, jika dia tidak bisa menerima Ajaran Sukhavati dan Alam Sukhavati, maka jangan lagi membicarakannya. Hanya menasehatinya agar menenangkan hati, melepaskan semua kerisauan, kekhawatiran, maka tubuh akan segera sehat kembali.

Jika begitu si pasien masih tetap menolak, maka baik-baiklah merawatnya, menfokuskan pikiran pada pengobatannya, setelah memperoleh kepercayaan dari si pasien, jika ada kesempatan maka perkenalkan kembali Buddha Dharma padanya.


問:有時我們不清楚病人是否願意接受佛法、願意接受極樂世界,請問怎麼辦?

答:先透露一、兩句,如果他不能接受淨土法門、極樂世界,就不要再講。只勸他心地清淨,放下憂慮、牽掛,身體就能很快恢復健康。如果病人仍然拒絕,就應妥善照顧、專心醫治,取得病人信任之後,有機會再向他介紹佛法。21-018